Бәхәс:Баш бит

Фикер алышуны өстәү
Активные обсуждения

2010 Fundraising Is Almost HereҮзгәртү

Hello Wikimedians, my name is Sam and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2010 Fundraiser. My job is to be the liaison between the Татарча/Tatarça community and the Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort - we recognize that banner messages which may perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to international audiences.

I am currently looking for translators who are willing to contribute to this project by helping translate and localize messages into Татарча/Tatarça and suggesting messages that would appeal to Татарча/Tatarça readers on the Fundraising Meta Page. We've started the setup on meta for both banner submission, statistical analysis, and grouping volunteers together.
Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us, and add your feedback to the proposed messages as well! I look forward to working with you during this year's fundraiser. If someone could translate this message I would really appreciate it so that everyone is able to understand our goals and contribute to this year's campaign.
Schapman 15 окт 2010, 00:30 (UTC)


Минем роботыма бот статусын бирүен сорыйм. --Миннемуллин Булат 9 июл 2011, 08:30 (UTC)

Global AbuseFilterҮзгәртү


AbuseFilter is a MediaWiki extension used to detect likely abusive behavior patterns, like pattern vandalism and spam. In 2013, Global AbuseFilters were enabled on a limited set of wikis including Meta-Wiki, MediaWiki.org, Wikispecies and (in early 2014) all the "small wikis". Recently, global abuse filters were enabled on "medium sized wikis" as well. These filters are currently managed by stewards on Meta-Wiki and have shown to be very effective in preventing mass spam attacks across Wikimedia projects. However, there is currently no policy on how the global AbuseFilters will be managed although there are proposals. There is an ongoing request for comment on policy governing the use of the global AbuseFilters. In the meantime, specific wikis can opt out of using the global AbuseFilter. These wikis can simply add a request to this list on Meta-Wiki. More details can be found on this page at Meta-Wiki. If you have any questions, feel free to ask on m:Talk:Global AbuseFilter.


PiRSquared17, Glaisher

— 14 ноя 2014, 17:34 (UTC)

Compact Language Links enabled in this wiki todayҮзгәртү

Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in the documentation.

From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under User Preferences -> Appearance -> Languages

The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the project talk page. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on this phabricator ticket (in English).

This message could only be written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: --Runab WMF (бәхәс) 24 июн 2016, 07:14 (UTC)

Не перепутали ли проект?Үзгәртү

Доброе время суток, уважаемые коллеги! Не перепутали ли вы предназначение проекта? Насколько я понимаю, Викикитап - это проект для совместного написания/создания новых книг. А здесь размещены авторские тексты. Для авторских текстов свободного использования есть проект Викитека/Викиисточник. --Рөстәм Нурыев (бәхәс) 23 июл 2016, 06:33 (UTC)

гомумән алганда шулай. әмма кайбер әсәрләр рәсемнәр белән бизәлгән, ә викисорста алай итү ярамас идедер. ну андый рәсемле текстлар әз бугай монда. һәм, иң мөһиме, татарча викисорс - викичыганак - юк, төзелмәгән. аннары, тагын бер мәсьәлә: әкиятләр бар монда. аларның чыганагы күрсәтелмәгән бугай, эшне бераз җиңеләйткәннәр, ә тегендә булса ниндидер фәнни фольклор җыентыкларына сылтама куясы булыр идедер. --Qdinar (бәхәс) 28 мар 2018, 17:56 (UTC)

Invitation to participate in the UCoC conversationҮзгәртү

Universal Code of Conduct – 2021 consultationsҮзгәртү

Universal Code of Conduct Phase 2Үзгәртү

Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык

The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its project page.

Drafting Committee: Call for applicationsҮзгәртү

The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment.

To apply and learn more about the process, see Universal Code of Conduct/Drafting committee.

2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translatorsҮзгәртү

From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested key questions. If you are interested in volunteering for either of these roles, please contact us in whatever language you are most comfortable.

To learn more about this work and other conversations taking place, see Universal Code of Conduct/2021 consultations.

-- Xeno (WMF) (talk) 5 апр 2021, 21:46 (UTC)

Universal Code of Conduct News – Issue 1Үзгәртү

Universal Code of Conduct News
Issue 1, June 2021Read the full newsletter

Welcome to the first issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to subscribe here.

You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please add your name here if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.

  • Affiliate consultations – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. (continue reading)
  • 2021 key consultations – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. (continue reading)
  • Roundtable discussions – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. (continue reading)
  • Phase 2 drafting committee – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. (continue reading)
  • Diff blogs – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. (continue reading)

--MediaWiki message delivery (бәхәс) 11 июн 2021, 23:05 (UTC)

Server switchҮзгәртү

SGrabarczuk (WMF) 27 июн 2021, 01:19 (UTC)

Прием заявок кандидатов в Редакционный Комитет Устава ДвиженияҮзгәртү

Стратегия Движения объявляет прием заявок от кандидатов в Редакционный Комитет Устава Движения. Прием заявок начнется 2 августа 2021 года и продлится до 1 сентября 2021 года.

Есть ожидание, что Комитет будет представлять разнообразие всего Движении. Разнообразие включает в себя пол, язык, географию и опыт. Это включает участие в проектах, организациях Викимедиа и в Фонде Викимедиа.

Свободное владение английским не требуется для того, чтобы стать членом комитета. При необходимости, будет предоставлена поддержка письменного и устного перевода. Участники получат компенсацию расходов на участие. Это составляет 100 долларов США раз в каждые два месяца.

Мы ищем людей, которые обладают некоторыми из следующих навыков:

  • Навыки коллективной работы и писания. (продемонстрированный опыт - это плюс)
  • Готовность находить компромиссы.
  • Сосредоточенность на инклюзивность и разнообразие.
  • Обладание знаниями консультаций с сообществом.
  • Опыт межкультурного общения.
  • Опыт управления или организационной работы в некоммерческих организациях или сообществах.
  • Опыт ведения переговоров с различными сторонами.

Ожидается, что Комитет начнет работу 15 человеком. Если будет 20 или более кандидатов, будет проведен смешанный процесс выборов и отбора. Если кандидатов будет 19 или меньше, то будет процесс отбора без выборов.

Поможете ли вы Викимедии в этой роли? Представьте свою кандидатуру, здесь. Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу strategy2030 wikimedia.org с вопросами.

Xeno (WMF) (бәхәс) 3 авг 2021, 00:12 (UTC)

Universal Code of Conduct - Enforcement draft guidelines reviewҮзгәртү

Редакционный Комитет 2-го этапа Универсального Кодекса Поведения хочет получить мнения по проекту руководства по обеспечения правоприменения Универсального Кодекса Поведения (УКП). Период обзора планируется начать 17 августа 2021 года.

Это руководство не является окончательным, но вы можете помочь продвинуть его вперед. Комитет будет пересматривать руководство на основе вклада от сообщества.

Комментариями можно поделиться на любом языке на странице обсуждения проекта обзора и на других страницах. Членам сообщества рекомендуется организовывать обсуждения в своих сообществах.

Запланированы прямые обсуждения проекта руководтсва по обеспечения правоприменения УКП:

На сессии Викимании 2021 - 16 августа @ 11:00 UTC - 11:45 UTC
Во время встреч - 24 августа, 31 августа, 7 сентября @ 03:00 UTC & 14:00 UTC
Во время круглых столов - 18 сентября @ 03:00 UTC & 15:00 UTC

Сводки обсуждений будут опубликованы здесь, каждые две недели.

Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас возникнут какие-либо вопросы.

Xeno (WMF) 17 авг 2021, 22:09 (UTC)

Wikimedia Foundation Board of Trustees election has come to an endҮзгәртү

Thank you for participating in the 2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees election! Voting closed August 31 at 23:59. The official data, including the four most voted candidates, will be announced as soon as the Elections Committee completes their review of the ballots. The official announcement of the new trustees appointed will happen later, once the selected candidates have been confirmed by the Board.

6,946 community members from 216 wiki projects have voted. This makes 10.2% global participation, 1.1% higher than in the last Board elections. In 2017, 5167 people from 202 wiki projects cast their vote. A full analysis is planned to be published in a few days when the confirmed results are announced. In the meantime, you can check the data produced during the election.

Diversity was an important goal with these elections. Messages about the Board election were translated into 61 languages. This outreach worked well. There were 70 communities with eligible voters voting in this election for the first time. With your help, next year’s Board of Trustees election will be even better.

1 сен 2021, 21:00 (UTC)

The 2022 Community Wishlist Survey will happen in JanuaryҮзгәртү

SGrabarczuk (WMF) (talk) 7 сен 2021, 00:23 (UTC)

Server switchҮзгәртү

SGrabarczuk (WMF) (бәхәс) 11 сен 2021, 00:45 (UTC)

Talk to the Community TechҮзгәртү


Read this message in another languageПожалуйста, помогите перевести на ваш язык


As we have recently announced, we, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on September 15th, 23:00 UTC on Zoom, and will last an hour. Click here to join.



The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.

Invitation link

See you! SGrabarczuk (WMF) (бәхәс) 11 сен 2021, 03:03 (UTC)

Открыто голосование по выборам членов редакционного комитета Устава ДвиженияҮзгәртү

В общей сложности 70 викимедийцев со всего мира претендуют на 7 мест в этих выборах.

Голосование открыто с 12 октября по 24 октября 2021 года.

Всего в состав комитета войдут 15 человек: 7 членов будут выбраны голосованием онлайн-сообществ, 6 членов будут выбраны филиалами Викимедиа в ходе параллельного процесса, а 2 члена будут назначены Фондом Викимедиа. Планируется собрать комитет к 1 ноября 2021 года.

Узнайте о каждом кандидате, чтобы информировать голосование на том языке, который вы предпочитаете: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates>

Узнайте о Редакционном комитете: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee>

На этих выборах мы в качестве эксперимента используем приложение для получения рекомендаций по голосованию. Проведите себя через инструмент и вы увидите, какой кандидат ближе всего к вам! Проверьте на <https://mcdc-election-compass.toolforge.org/>

Читайте полный текст объявления: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>

Проголосуйте на SecurePoll: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>

С уважением,

Команда по стратегии и управлению движением, Фонд Викимедиа

Познакомьтесь с новыми членами Редакционного Комитета по разработке Устава ДвиженияҮзгәртү

Процесс выборов и отбора в Редакционный Комитет Устава Движения завершен.

Комитет соберется в ближайшее время, чтобы начать свою работу. Комитет может назначить до трех дополнительных членов, чтобы сбалансировать недостаток многообразия и опыта.

Если вы хотите участвовать в процессе разработки Устава Движения, следите за обновлениями на Мета и присоединяйтесь к Telegram группе.

С благодарностью,

Kоманда по cтратегии и управлению движением, Фонд Викимедиа

--AAkhmedova (WMF) (бәхәс) 4 ноя 2021, 11:59 (UTC)

Узнайте, как гранты на реализацию Стратегии движения могут поддержать ваши планы по Стратегии движенияҮзгәртү

Гранты по реализации Стратегии движения предоставляют более 2 000 долларов США на осуществление планов Стратегии движения. Узнайте больше о грантах на реализацию Стратегии движения, критериях и способах подачи заявок.

С уважением, AAkhmedova (WMF) (бәхәс) 9 ноя 2021, 16:06 (UTC)

«Баш бит» битенә кире кайту.